Китайские впечатления

[a_p]

Я время от времени (по работе) езжу в Китай, в последней поездке записал всякую неожиданную (для меня) ерунду. Вот она:

- История одного мужика лет тридцати: несколько лет он назад попытался было эмигрировать в Канаду (в Ванкувер), через год решил вернуться - очень уж раздражала его повсеместность там кантонцев. Насколько я понял, кантонцы - это в Китае что-то вроде одесситов - живут на юге, говорят на своеобразном языке, кучкуются вместе и склонны к эмиграции - чего пекинцы, как я понял, не одобряют.

- Ребята (выпускники Пекинского Университета) слушают на работе китайскую попсу, с гитарными запилами в стиле ВИА Самоцветы. Попса включает в себя Катюшу и Интернационал (на китайском) (Кстати, несколько лет назад я случайно увидел по местному телевизору совместный концерт Ансамбля Советской Армии и соответствующего китайского ансамбля. Понравилось!).

- У китайцев есть способ счёта до десяти на пальцах одной руки (десять, к примеру, обозначается средним пальцем, зацепленным за указательный). На моё замечание, что в Европе, начиная с шести, привлекаются пальцы другой руки, они (само)довольно заржали.

- Как-то днём зашли поесть в стекляшку-пельменную, похожую на московские советских времён. Только видов пельменей - как Колбасы из советских тех же времён историй про Европу. Вдобавок меню раздавали в виде формуляра, где надо почекать, что заказываешь. Я взял с грибами и не пожалел. Вообще, грибов там много разных едят, а я любитель.

- Ещё парапитательное впечатление: заходишь в ресторан, на каждом столе - кипящий котёл, посетители бросают туда всякое с тарелок и при этом громко разговаривают (то есть орут, прямо скажем). То есть что-то типа ада с желтолицыми чертями из песни про крейсер Варяг: жарко, повсюду жирный пар такой, что видимость - метр-два, не больше.

Comments

[a_p]

мы делаем машинки обработки изображений, для биологии и медицины. Кстати, только что закончился европейский проект, в котором мы сотрудничали с UO и я к вам в Осло некоторое время пару раз в год ездил.

[swenord.livejournal.com]

здорово! надеюсь, вам понравился Осло.

[a_p]

да, Норвегия вообще очень красивая страна (уверен, что вам это все посетившие говорят).

[swenord.livejournal.com]

действительно, красивая. я сама все еще под впечатлением :) думаю, это так и не пройдет. а вы бывали где-нибудь кроме Осло?

[a_p]

да, в Трондхейме, причём там визит был ненапряжённый и удалось погулять. Оооо!

[swenord.livejournal.com]

замечательно! у нас в Тронхейме головной офис, слышала, что красиво, но пока еще не была там. Мне очень понравился Берген. Если еще приедете сюда, съездите, не пожалеете. А на велосипеде можно покататься "в окрестностях", от Финсе до Флома или Восса, очень красиво и достаточно экстремально.

[a_p]

ну, на велосипеде - это если только не в командировку, а туристом :)

[swenord.livejournal.com]

ну не все ж работать. надо и отдыхать когда-то :) а это правда, что в Китае на деловых встречах пить водку надо, и отказываться нельзя, даже женщинам? мне тут коллеги понарассказывали. я вот думаю, может, тренироваться начинать...

[a_p]

с меня этого не требовалось (правда, я больше не по деловой, а по технической части). Вот есть приходилось помногу :)
Вообще же китайцы, мне кажется, банку не очень держат. То есть нам - русским, французам, скандинавам - боятся в этом смысле нечего.

[swenord.livejournal.com]

банку не держат? интересное выражение. по-моему, скандинавы тоже ее плохо держат. я сама из молдавии, мы по вину больше как-то.

[a_p]

Ну, если вам скандинавы слабы, то, что китаец выпьет, вы просто в ухо нальёте :)

[swenord.livejournal.com]

а вам так не показалось, ну, что нестойкие они? наверно, мне так кажется, потому что они на вечеринки уже на бровях приходят, а там они пьют мало в целях экономии. это хорошо, что китайцы много не пьют. обижать их не хочется, но водку я терпеть не могу.

[a_p]

ну, по правде сказать, я больше имел дела со шведами, и у меня создалось впечатление, что они не отличаются от русских.

[swenord.livejournal.com]

наверно, я недооцениваю норвежцев, в таком случае. они не очень отличаются от шведов. если вы были здесь на уикенд, то наверно видели, как весь город пьяный и веселый гуляет с пятницы на субботу? в Швеции то же самое. зато в будни все очень чинно :) если вы писали про Норвегию и Швецию, я почитаю. А вы пишите про Китай, если будет время. с вами очень интересно, но сейчас я спать.

[a_p]

хехе, а я уже спать-то убежал, так что этот коммент прочитал уже утром. В Швеции одно время жил мой (ещё московский) научный руководитель, так что в основном мои знания о Швеции - от поездок к нему в гости (включая, разумеется, "шведские пятницосубботы").

[lanashm.livejournal.com]

Мой коллега работал в Китае около 15 лет переводчиком и говорил, что пьют на переговорах много, говорят витиеватые тосты, едят тоже много (но он, бедняга, не успевал есть, тк все время переводил, а пить заставляли:) Помню, он сказал фразу, что типа если за те годы в Китае не спился, то теперь уж точно не сопьется:)

[a_p]

едят много, это да. А вот пьют, как мне показалось, очень мало (и далеко не каждый день).