May. 24th, 2011

a_p: (Default)
Почитывая на днях любимый сайт, обнаружил микроновеллу:
Il faut que je vends se velo qui occupe trops de place dans le garage...
Дословный перевод такой: "нужно, чтобы я продал этот велосипед, который занимает слишком много места в гараже...". Велосипед очень хороший, выставлен за смешную цену, и многоточие в конце там есть, это не я добавил.
Строгая, видать, женщина жена-то у товарища, даже взгрустнулось за него.

Profile

a_p: (Default)
a_p

April 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16 171819202122
23242526272829
30      

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 12:47 pm
Powered by Dreamwidth Studios